киплинг заповедь перевод лозинского слушать - и многое другое для вас на funnysongs.ru
Оценки: 0
Музыкант или группа: Многоточие
Песня называется: Заповедь (Редьярд Киплинг, перевод М. Лозинского)
Продолжительность mp3 записи: 01:28
Когда добавлен: 2015-05-27
Текст просмотрели: 545
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том;
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело.
И только Воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и с друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег,--
Тогда весь мир ты примешь, как владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
- Afro-Rap (група мая ) - зайчик люблю тебя(перевод по францский)
- ArchDiasamidze ft Alena - Я люблю когда ты мне врешь. Перевод песни Eminem feat. Rihanna - Love The Way You Lie на русском http://vkontakte.ru/archdiasamidze
- Mishary Rashid Al-Afasy - Ар-Рахман (Милостивый) / Если Вы понимаете по-арабски или знаете перевод этой суры,то скорее всего Вы заплачете, как и чтец..
- Бони Дзякс - Катюша, М.Исаковский, перевод на японский
- Сара Коннор ма лафф медляк - Только один последний танец, (перевод)
- PSY Gentleman на русском - Джентльмен (русский перевод Gentleman)
- СУРА АЛЬ-ФАТИХА (ЧТЕНИЕ ОРИГИНАЛА АБДУЛБАСИТ АБДУССАМАД) - Перевод смыслов - Шамиль Аляутдинов, чтение русского текста - Рамил Ибрагимов
- майнкрафт - перевод песни опа гамна стаил
- James Blunt - Goodbye my Lover Офигенная прав грустная((Перевод песни есть(
- NAZARETH - LOVE HURTS (Любовь это боль) Перевод читайте! По настоящему красивая музыка и песня Классический рок 70х) Эт на любителя!
- ИнСтаграм (Преподаватель Лилия Туманова) - "What If" на русском языке. Песня Дины Гариповой. Перевод Лилия Туманова
- Justin Bieber - Дословный перевод песни Baby
- Монсерат Кабалье - Hijo de la luna (Сын луны).Читайте перевод,трогает!
- Jason Mraz - I'm yours(та самая песня которую пела Алёнка Салимьянова из группы Д и за перевод этой песни обещали кг конфет:))
- Многоточие - Зачем я нужен тебе