Ералаш. Лучшее за 20 лет / Yeralash. The best (+ English titles)

В 1995 году к 20-летию киножурнала "Ералаш" была создана 2-часовая серия с нарезками лучших сюжетов. Я просмотрел этот выпуск и заметил сразу, что качество видео и звука отвратительные, звук сильно шумит. Я переписал названия всех 42-х сюжетов попорядку, скачал с торрента весь "Ералаш" и вставил эти же 42 сюжета в этом же порядке, только они все стали в лучшем качестве видео и звука. В итоге получилось видео продолжительностью 2 часа, 27 минут и 47 секунд. Список list:
01. Ну, почему мы так говорим? / Why we say so? 1975
02. Однажды... мандарин / One day ... mandarin 1976
03. Я с тобой, Вася! / Vasya I'm with you! 1977
04. Ещё раз к вопросу о Тимуровской работе / Once again the question of volunteer work 1978
05. Прощай, Вася! / Good-bye, Vasya! 1979
06. Лужа / Puddle 1980
07. Вот это внук! / That's grandson! 1980
08. Серёга, выходи! / Sergei, come out! 1980
09. Близнецы / Twins 1980
10. Бедный всадник / The poor rider 1980
11. Антракт / Intermission 1982
12. Опасная работа / Warm work 1982
13. Шутники / Jokers 1983
14. Семь раз отмерь... / Seven times measure ... 1983
15. 40 чертей и одна зелёная муха / 40 devils and one green fly 1984
16. Бразильская система / Brazilian system 1984
17. Нам не страшен серый волк! / We not afraid of the gray wolf! 1985
18. Тюк, тюк, тюк, тюк, поломался наш утюг / Bale, bale, bale, bale, broke our iron 1985
19. Чао, бамбино! / Ciao, bambino! 1985
20. Миллион лет назад, или как появилась человеческая речь / A million years ago, or how did human speech 1985
21. Погоня / Chase 1986
22. Шпаргалка / Trot 1987
23. Кошмар / Nightmare 1988
24. Подарок / Present 1989
25. Ночной дозор / Night watch 1989
26. Не верю! / Don't believe it! 1990
27. Про это / About it 1990
28. Заройте ваши денежки... / Bury your money ... 1991
29. Верное средство / Trump card 1991
30. Ловись, рыбка! / Shop-fish! 1992
31. Яблоко / Apple 1992
32. Место встречи изменить нельзя / Meeting Place Can't Be Changed 1992
33. Друг / Friend 1993
34. Самооборона без оружия / Self-defense without weapons 1993
35. Крутая тусовка / The cool fun 1993
36. Роковая встреча / The fatal meeting 1993
37. Скованные одной цепью / Chained together 1993
38. Маша + Саша = ? / Masha + Sasha = ? 1993
39. Школа моей мечты / School of my dreams 1993
40. Чужой наш ужастик / Alien our horror 1994
41. Слушай мою команду! / Listen to my team! 1994
42. Цыганка / Gypsy woman 1994 - советские мелодрамы 1980 1990 годов

В 1995 году к 20-летию киножурнала "Ералаш" была создана 2-часовая серия с нарезками лучших сюжетов. Я просмотрел этот выпуск и заметил сразу, что качество видео и звука отвратительные, звук сильно шумит. Я переписал названия всех 42-х сюжетов попорядку, скачал с торрента весь "Ералаш" и вставил эти же 42 сюжета в этом же порядке, только они все стали в лучшем качестве видео и звука. В итоге получилось видео продолжительностью 2 часа, 27 минут и 47 секунд. Список (list): 01. Ну, почему мы так говорим? / Why we say so? (1975) 02. Однажды... (мандарин) / One day ... (mandarin) (1976) 03. Я с тобой, Вася! / Vasya I'm with you! (1977) 04. Ещё раз к вопросу о Тимуровской работе / Once again the question of volunteer work (1978) 05. Прощай, Вася! / Good-bye, Vasya! (1979) 06. Лужа / Puddle (1980) 07. Вот это внук! / That's grandson! (1980) 08. Серёга, выходи! / Sergei, come out! (1980) 09. Близнецы / Twins (1980) 10. Бедный всадник / The poor rider (1980) 11. Антракт / Intermission (1982) 12. Опасная работа / Warm work (1982) 13. Шутники / Jokers (1983) 14. Семь раз отмерь... / Seven times measure ... (1983) 15. 40 чертей и одна зелёная муха / 40 devils and one green fly (1984) 16. Бразильская система / Brazilian system (1984) 17. Нам не страшен серый волк! / We not afraid of the gray wolf! (1985) 18. Тюк, тюк, тюк, тюк, поломался наш утюг / Bale, bale, bale, bale, broke our iron (1985) 19. Чао, бамбино! / Ciao, bambino! (1985) 20. Миллион лет назад, или как появилась человеческая речь / A million years ago, or how did human speech (1985) 21. Погоня / Chase (1986) 22. Шпаргалка / Trot (1987) 23. Кошмар / Nightmare (1988) 24. Подарок / Present (1989) 25. Ночной дозор / Night watch (1989) 26. Не верю! / Don't believe it! (1990) 27. Про это / About it (1990) 28. Заройте ваши денежки... / Bury your money ... (1991) 29. Верное средство / Trump card (1991) 30. Ловись, рыбка! / Shop-fish! (1992) 31. Яблоко / Apple (1992) 32. Место встречи изменить нельзя / Meeting Place Can't Be Changed (1992) 33. Друг / Friend (1993) 34. Самооборона без оружия / Self-defense without weapons (1993) 35. Крутая тусовка / The cool fun (1993) 36. Роковая встреча / The fatal meeting (1993) 37. Скованные одной цепью / Chained together (1993) 38. Маша + Саша = ? / Masha + Sasha = ? (1993) 39. Школа моей мечты / School of my dreams (1993) 40. Чужой (наш ужастик) / Alien (our horror) (1994) 41. Слушай мою команду! / Listen to my team! (1994) 42. Цыганка / Gypsy woman (1994)